Seminaris

Dissabte 19 d'octubre de 2019 MUHBA Vil·la Joana 10:30-20:00 hores

Seminari GARE DE FRANCE, III

Memòria literària compartida

Mémoire littéraire partagée

Les relacions literàries i intel·lectuals entre Catalunya i França tenen múltiples formes d’articular-se. Una de les més importants, al costat del periodisme literari, és el memorialisme: diaris, autobiografies, ficcions autobiogràfiques, relats que dialoguen amb un passat de geografia compartida, molt sovint a través del periodisme de corresponsalia, o llibres de viatge; d’altres vegades, com una profunda manifestació de l’escriptura en l’exili. Entre Catalunya i França la lectura és sempre un desplegament de memòries creuades. Josep Pla, Joan Puig i Ferreter, Carles Soldevila, els autors que protagonitzen aquest seminari, representen una part important d’aquesta tradició que culmina amb l’obra d’Amadeu Cuito.

 

Conferències de:

Maria Dasca

Antoni Martí Monterde

Maria Patricio Mulero

Xavier Pla

Joan safont

Amadeu Cuito

Séminaire International Gare de France

GdF,3

En Catalogne, à la fin du XIXe siècle et au début du XXe siècle, les journaux —aussi bien en espagnol qu'en catalan, mais pour la plupart en catalan— ont proliféré très richement, ainsi que la qualité de la plume de leurs journalistes. Au début du XXe siècle, des professionnels comme Josep Pla, Gaziel ou Eugeni Xammar, mais aussi des écrivains comme Santiago Rusiñol, Eugeni d’Ors, ou Josep Maria de Sagarra, parmi d’autres, ont imprégné le journalisme d’une écriture de réflexion, dédiée à observer et construire un regard critique de l’actualité, qui avait comme référent la figure du chroniqueur de la presse française du XIX, et aussi celle du flâneur à laquelle Baudelaire s’est identifié dans Petits poèmes en prose.

Chez tous les auteurs catalans, la lecture quotidienne de la presse française a établi un lien intellectuel intense qui, approfondi dans leurs voyages et correspondances, et appuyé sur les traductions, a défini un moment extraordinaire des rapports littéraires entre les cultures française et catalane.

Les Séminaires « Gare de France » ont pour but analyser les rapports littéraires entre la France et la Catalogne ; l’étude comparatiste des singularités des deux écritures nous permettra de mieux comprendre le récit partagé de notre histoire.

Seminaris anteriors

Colloque international Gare de France II

Lire le journalisme littéraire entre la France et la Catalogne.

12-13 de febrer de 2015.
Centre d'Études Catalanes, Université Paris Sorbonne IV.

Colloque International Gare de France I

Lire le journalisme catalan entre la France et la Catalogne.

17 i 18 d'octubre 2013
École Normale Supérieur. Lyon.