alt (allò —) | ParemioRom

alt (allò —)

Category:

Fitxes de refranys

Mostrant 41 - 60 de 70 (pàgina 3 de 4)

Text	Llengua o varietat
Quan el pigot negre canta al clot, la pluja és a prop; quan canta a la carena, la pluja don l'esquena	català
A Tots Sants, \| neu en los alts	català
Grullas arriba, [/] pastor de buena vida; [/] grullas abajo, [/] pastor de gran trabajo	castellà
Arco arriba, [/] señal de buen día; [/] arco abajo, [/] señal de buen charco	castellà
Gansos arriba, [/] cada oveja con su cría; [/] gansos abajo, [/] pastoría de mucho trabajo	castellà
Cuando las grullas suben a la peña, [/] coge el carro y vete a por leña; [/] y cuando las grullas veas bajar, [/] coge el azadillo y vete a sallar	castellà
Golondrinas en vuelo alto, hacen tiempo despejado	castellà
Por Todos Santos, / nieve por los altos	castellà
Por Todos Santos, hielo en lo alto; por San Andrés, hielo en los pies	castellà
Por los Santos, la nieve en los altos; por San Andrés, la nieve en los pies	castellà
Por Todos los Santos, agua en Estella, nieve en los altos	castellà
Nieblas en alto, lluvias en bajo	castellà
Golondrinas altas, buen tiempo anuncian	castellà
Golondrina que alta vuela, no teme que llueva	castellà
Grullas abajo, pastor con trabajo; grullas arriba, pastor con buena vida	castellà
Cuando el grajo vuela bajo, hace un frío del carajo; cuando el grajo sube, no se ve ni una nube	castellà
Pa todos Santos los montes blancos; para San Andrés la nieve en los pies e pa Santa Catalina, la nieve en la esquina	castellà
Boiras en alto, lluvias en bajo	castellà
Nieblas en alto, aguas en bajo	castellà
Nieblas bajas, lluvias altas	castellà

Pàgines