anar-se'n a dormir

Category:

Mostrant 21 - 40 de 46 (pàgina 2 de 3)

Text	Llengua o varietat
Quan lo sol es pon en joca, xopa	català
Si el sol es colga en net, \| no esperes mai llebeig	català
Quan lo sol se pon en joca, aigua en pompa	català
Quan lo sol se pon en joca, demà l'esquena xopa	català
Lluna ajaguda, mariner dret; lluna dreta, mariner ajagut	català
Quan lo sol es pon en joca, al cap de tres dies xopa	català
El garbí \| a les sis s'en va dormir	català
Si al vespre la boira s'ajoca a la Roca d'en Pla, sol l'endemà	català
Lo sol se pon en joca, tres dies vent o l'esquena xopa	català
Si es pon el sol en joca i fa garbinà, dins tres dies plourà	català
Si el dijous el sol es colga en tapa, pluja abans de dissabte	català
Quan lo sol se pon en joca, dintre de tres dies l'esquena xopa	català
El garbí, a les set se'n va a dormir	català
Mistral dorm a cásena [sic]	català
A lluna gitada, mariner en peus	català
Luna coricata, marinaio alzato	italià
Quand lo solelh se colca sus un coissin, avèm la pluèja lo matin	occità
Quand lou soulel se coulco amel couissi, [/] Avèn la plèjo lou mati	occità
Soulèu que se coucho roussèu [/] L'endeman se moustrara bèu	occità
Soulèu que se coucho engourga [/] Marco que lou tèms vòu chanja	occità

ParemioRom