Skip to main content area
ParemioRom
Paremiologia romànica: refranys meteorològics i territori
Català
Español
English
Formulari de cerca
Cerca
Web
Projecte
Congressos
Refranys
Atles
Enllaços d'interès
Fitxes de refranys
Llengues i varietats
Cronologia
Meteorologia
Àmbit temàtic general
Subcategories
Fonts
Geolocalitzacions
Inici
»
Àmbit Temàtic General
»
General subject area subcategories
espiga
Category:
món vegetal (indicis i aspectes varis)
Fitxes de refranys
Mostrant
21 - 28
de
28
(pàgina 2 de 2)
Text
Llengua o varietat
Xaneiro xiadeiro, febreiro quere corre-lo vougueiro, marzo espigarzo, en abril espigas mil, maio pardo, san Juan claro valen máis có boi i o carro
gallec
Marzo marzán, cara de can, farrapo de neve e espiga de pan
gallec
[Domengia de Palmas] neiv giu per la palma, neiv giu per la spigia
romanx (retoromànic de Suïssa)
L'acqua assai fa curcari lu lavuri
sicilià
Acqua e suli fa lavuri, [/] acqua e ventu fa frummentu
sicilià
Când şoarecii adună spice va fi iarnă foarte grea
romanès
Dacă şoarecii vara îşi adună spice multe, e a iarnă grea
romanès
Stalandet fràdet, [/] Let z'épiet ràdet
francoprovençal de França
Pàgines
« primer
‹ anterior
1
2