Luna drètte, marenàre n-ghevèrte
Quannu la luna è pallita, chiovi; quannu è russa, fa ventu e quann'è chiara fa sirinità
Luna sentada, mariner in píe, luna in píe, mariner sentà
Quando la luna g'ha 'l culo a mogia, piove vogia o no vogia
Când lúra áre şpic ân joş şi čela åt ân sus, ke va livęi
Când av lúra ieşít şi aråta na bárcu, va fi fína vręma