Cando o grilo canta, tira ca manta |
gallec |
Canto de griu, ni hivèrt ni estiu |
benasquès |
D'aurì i canta i gri |
llombard de Suïssa |
Si en enero canta el grillo, en agosto, poco triguillo |
castellà |
Tantas veces como canta en enero el gri, tantas heladas en abril |
castellà |