Skip to main content area
ParemioRom
Paremiologia romànica: refranys meteorològics i territori
Català
Español
English
Formulari de cerca
Cerca
Web
Projecte
Congressos
Refranys
Atles
Enllaços d'interès
Fitxes de refranys
Llengues i varietats
Cronologia
Meteorologia
Àmbit temàtic general
Subcategories
Fonts
Geolocalitzacions
Inici
»
Àmbit Temàtic General
»
General subject area subcategories
maldat
Category:
personificació i afins
Fitxes de refranys
Mostrant
1 - 20
de
84
(pàgina 1 de 5)
Text
Llengua o varietat
Abriles, menbrillos y yernos[,] pocos n'hay güenos
aragonès
Dixo la vieya a Febreru: "Ay, Febrerín, Febrerín, per muy malu que seas yes muy piquiñín". Y diz Febreru: "Ay, vieya, vieya, con ventiochu días que tengo y cuatro que me presta mió amigu Marzo, tengo facete retorcer bien el rabu"
asturià
Abril buenu era si el gallegu non viniera
asturià
Marzo manaco, hijo de la puta gafo. Abril renegril, metes el puerco na cubil
asturià
Abril, Abril; qué malu é al principiu y al fin!
asturià
El aire solanu, malu de ivierno y pior de veranu
asturià
Sole 'e marzo e culo 'e criature, nun pô ghì maie sicure
campanià
Abriles buenos y buenos hidalgos, / muy escasos
castellà
Abril, ruin, si no es el principio, es el fin
castellà
Febrero corto, el peor de todos
castellà
Abril fuera bueno si el gallego no anduviera
castellà
Al principio y al fin, abril suele ser ruin
castellà
Abril siempre será ruin, al entrar o al salir, o al medio, por no mentir
castellà
Nunca vi abril que no fuera ruin, ora al entrar ora al salir
castellà
Abril, si bueno al principio, malo al fin
castellà
Buenos amigos y buenos abriles, uno entre miles
castellà
Abril, uno bueno entre mil
castellà
Abriles y yernos, pocos hay buenos
castellà
Granizo y nube negra, peor que la suegra
castellà
Abriles y caballeros, ninguno bueno
castellà
Pàgines
1
2
3
4
5
següent ›
últim »