gener
Category: 
mes

Fitxes de refranys

Mostrant 1 - 20 de 556 (pàgina 1 de 28)
Text Llengua o varietatordenació descendent

Nòvə di innérə tutt’accerə

 		abrucès (varietat de la regió italiana dels Abruços)
Per San Antón de Jenero [/] pierde la boira el aposentero aragonès
L'augua de chiner allena el graner, la de febrer en un calder, la de marzo en un tarrallazo, la d'abril cada gota en bale mil, la de mayo más que'n tot l'año aragonès
Diziembre mojau, enero bien chelau aragonès
Más vale vino d'o feceguero qu'agua de enero aragonès
El sol d'enero, mascara más que un caldero aragonès
En enero, cada gota bale dinero aragonès
Si canta a mocholeta en enero [/] prepara o leñero aragonès
Val más advientu aventao, que'n Xineru xelao asturià
Les alpargates de Xinero son madreñes en Abril asturià
Cuando'n Xineru queiman las oxas, en Abril y Mayo filan la chana las perezosas asturià
Eneru veranu, ivierno to'l añu asturià
En Xineru cuaya'l agua'n pucheru asturià
Nel mes de Xineru entra'l sol en cada regueru asturià
Xineru xeleu, Febreru neveu, Marzu sicu, Abril moyeu, Mayu perdu y Xunu cleru, ye señal de buen eñu asturià
En Santo Antón de Xineiro entra 'l sol en toos los regueiros, menos en el de Rocabo, que no entra 'n tol año asturià
El día San Antón de Xineru ha de dar el sol en toos los regueros; ha de dar, pero no ha calentar asturià
En Xineiro la nieve nel bragueiro asturià
En Xineru, les xelaes[,] o lluego pagaes o en Marzu doblaes asturià
En Xeneiro súbete al outeiro, si ves verdexar ponte a bailar, si ves terreisar, ponte a tchorar asturià

Pàgines

Mostrando 1 - 20 de 556 (página 1 de 28)