quaranta dies
Category: 

Fitxes de refranys

Mostrant 1 - 20 de 138 (pàgina 1 de 7)
Text Llengua o varietatordenació descendent

Écchə la cannəlórə ; / la mbərnatə à šcitə daforə ; / chji sa bbén gundà / qu̯aranda jórnə a da fà. Rəspónnə j’aucatə : / – Ne jèšcə la mbərnatə, / sə nə scòppə l’aucatə

abrucès (varietat de la regió italiana dels Abruços)
Si se pone a niebla sin fer frío, u llueve a ros tres días o a ros cuarenta aragonès
Si plebe o día l'Aszensión, [/] cuarenta días dura a canzión aragonès
Si llueve el día l'Ascensión, llueve cuarenta días seguíus aragonès
Si llueve'l día de l'Ascensión, cuarenta días seguros son, un día sí y otru non asturià
Si llueve 'l día l'Ascensión, cuarenta días seguidos son asturià
Si llueve por San Pedro Regalado, / llueve cuarenta días de contado castellà
Luna nueva tronada, cuarenta días mojada castellà
El viento de San Matías, reina cuarenta días castellà
Si llueve el día de la Ascensión, [/] Cuarenta días de lluvia son castellà
Cielo aborregado, a los cuarenta días suelo mojado; y si no ha llovido a los noventa, nueva cuenta castellà
Según Santa Viviana, cuarenta días y una semana castellà
Si hace viento por San Matías, hace viento cuarenta días castellà
Si llueve el día de la Ascensión, cuarenta días de lluvia son, uno sí y otro no castellà
Cuando llueve por Santa Bibiana, / llueve cuarenta días y una semana castellà
Luna llena tronada, cuarenta días de mojada castellà
Per Sant Bernabé [/] quaranta dies plogué, [/] al davant o al darrer català
Si per santa Àgueda plou, quaranta dies més d'hivern; si hi ha boira baixa, hi haurà pedregada català
Si plou per sant Pere Regalat, | que plou quaranta dies és provat català
Per Sant Urbà, quaranta dies plourà català

Pàgines