Abriles y señores, [/] Pocos hay que no sean traidores |
castellà |
San Matías, -Marso ar quinto día; entra er sol por las umbrías- y calienta las aguas frías |
castellà |
Enero, -frío y helaero; Febrero, berdero; -Marso, -pardo y Abrir yubioso, sacan a Mayo florido y hermoso |
castellà |
Septiembre, / se tiemble |
castellà |
A 3 de abril / el cuclillo ha de venir; / y si no viniere el 8, / o es preso o es morto |
castellà |
La mejor cepa / en mayo la hecha [sic] |
castellà |
El mejor tizón / en mayo lo pon |
castellà |
El mejor tuero / para mayo lo quiero |
castellà |
Por todo abril / no te descubrir |
castellà |
Abril no es padre, / que es compadre |
castellà |
Septiembre, / el que no tenga ropa que tiemble |
castellà |
Abriles buenos y buenos hidalgos, / muy escasos |
castellà |
San Matías, / marzo al quinto día; / entra el sol por las umbrías / y calienta las aguas frías, / y cantan las cotovías |
castellà |
Cuando la Candelaria plora, / invierno fora |
castellà |
Por San Vicente / toda agua es caliente |
castellà |
San Antón, / viejo y meón, / mete las niñas / en un rincón; / San Sebastián, / mocito y galán, / saca las niñas a pasear |
castellà |
De Ronda, / ni buen viento / ni buen casamiento |
castellà |
En febrero, busca la sombra el perro |
castellà |
El jueves sol cubierto, a los tres días revuelto |
castellà |
Cerco de luna / no hincha laguna |
castellà |