Skip to main content area
ParemioRom
Paremiologia romànica: refranys meteorològics i territori
Català
Español
English
Formulari de cerca
Cerca
Web
Projecte
Congressos
Refranys
Atles
Enllaços d'interès
Fitxes de refranys
Llengues i varietats
Cronologia
Meteorologia
Àmbit temàtic general
Fonts
Geolocalitzacions
Inici
»
Geolocalitzacions
Friül [Friuli, Friûl] (de llengua friülana)
Territory:
Friuli-Venezia Giulia, Itàlia.
Geolocation type:
Zonal location
Geolocalització corresponent a l'àrea de llengua friülana.
Proverb Sheets
Com a ubicació geogràfica a...
Fitxes de refranys
Mostrant
61 - 80
de
597
(pàgina 4 de 30)
Text
Llengua o varietat
Se la gnot dai cuarante martars al glaçe, s’integnarà il frêt ancjmò par curante dîs
friülà
A san Tomâs il frêt al va in pâs
friülà
A san Prospero no i par di gjavâ cumò il tabâr
friülà
Tan durassie la triste vicine, come ch’a dure la nêf marzuline
friülà
Març malandrin prin al bat e dopo al fâs cjarin
friülà
Març al à comprade la pelice di fevrâr par tre dîs
friülà
Març al comprà la pelice a so mari e po subìt la vendè
friülà
Març il re dai caprits, ogni dì al cumbine cualchi pastits
friülà
Tal ientrà o tal iessi, març si fâs sintî
friülà
Se març ti bagne no sperâ grande cucagne
friülà
Març sut, gran pardut
friülà
Març di vint o di sut al va benon par dut
friülà
Al vai tant il contadìn pal frêt marçulin
friülà
Vueli ben a un març clip
friülà
Març fumatôs, lui burascjôs
friülà
Se fâs cjalt a fevrâr, no tu jemplis il solâr
friülà
S’al tone di fevrâr o varin un altri unviâr
friülà
La nêf di fevrâr e jemple il granâr
friülà
In fevrâr il soreli al è avâr
friülà
Se al va ploiôs fevrâr, tu puedis svuedà il granâr
friülà
Pàgines
« primer
‹ anterior
1
2
3
4
5
6
7
8
9
…
següent ›
últim »