De Todos los Santos a Adviento, mucha lluvia y poco viento |
castellà |
De Virgen a Virgen, el calor aprieta de firme; antes y después, verano no es |
castellà |
De Virgen a Virgen, los sesos se derriten |
castellà |
Del mes que entra con abad y sale con fraile, Dios nos guarde |
castellà |
Desde Todos los Santos a la Ascensión, no te quites el ropón o el faldón; y después[,] quita y pon |
castellà |
Diciembre caliente, trae el diablo en el vientre |
castellà |
Diciembre tiritando, buen enero y mejor año |
castellà |
Durante la veintena de Adviento, vienen a tiempo lluvia, nieve y viento |
castellà |
El bochorno la prepara y el cielo la derrama |
castellà |
El buen otoño, las primeras aguas en San Bartolo |
castellà |
El cerco del sol, moja al pastor |
castellà |
El cielo borreguero, vendaval o agua del cielo |
castellà |
El cordonazo de San Francisco, [/] por tierra y por mar se ha de notar |
castellà |
El mes de las cabañuelas, es el de las higueras |
castellà |
El sol de agosto cría aceite y mosto |
castellà |
El sol de enero, sale tarde y pónese presto |
castellà |
El sol de marzo, pega como un pelmazo |
castellà |
El suroeste llama al noreste |
castellà |
El veranillo de San Martín, dura tres días y ¡fin! |
castellà |
El verano de San Miguel, faltará muy rara vez |
castellà |