Skip to main content area
ParemioRom
Paremiologia romànica: refranys meteorològics i territori
Català
Español
English
Formulari de cerca
Cerca
Web
Projecte
Congressos
Refranys
Atles
Enllaços d'interès
Fitxes de refranys
Llengues i varietats
Cronologia
Meteorologia
Àmbit temàtic general
Fonts
Geolocalitzacions
Inici
»
Geolocalitzacions
A Queira (Cervás)
Territory:
Ares, La Corunya [A Coruña], Galícia, Espanya.
Geolocation type:
Punctual location
Punt C-8 de l'
Atlas Lingüístico Galego
.
Proverb Sheets
Com a ubicació geogràfica a...
Fitxes de refranys
Mostrant
1 - 14
de
14
(pàgina 1 de 1)
Text
Llengua o varietat
Xaneiro xeadeiro
gallec
Xaneiro xeadeiro mexoulle na barba ó mariñeiro
gallec
Setiembre, queima de montes, ou secan os ríos ou leva as pontes
gallec
San Martiño[,] fame e frío
gallec
Roibeza ó mar, mariñeiros a pescar; roibeza á terra, mariñeiro á merda
gallec
O nordeste no inverno ten cara de inferno
gallec
Na semana de Ramos lava os teus panos, ca na de Pasión ou poderás ou non
gallec
Marzo marzán, pola mañá cara de can, e á tarde un gran barrigán
gallec
En maio aínda a vella queima o tallo; un pedazo que lle quedou en San Joán o queimou
gallec
En abril augas mil
gallec
Cando Dios quer[,] de tódolos ventos chove
gallec
Agua de San Joan, tolle viño e non dá pan
gallec
Agosto, frío no rostro
gallec
A auga de abril enche o carro e o carril
gallec