Sobreselva [Surselva]

Territory: 

Sobreselva [Surselva], Grisons, Suïssa.

Geolocation type: 
Zonal location

Proverb Sheets

Com a ubicació geogràfica a...

Fitxes de refranys

Mostrant 21 - 40 de 115 (pàgina 2 de 6)
Textordenació descendent Llengua o varietat

Bi Schaner, schliet Matg

romanx (retoromànic de Suïssa)

Bia cambrida gl'unviern, bia brentina la stad

romanx (retoromànic de Suïssa)
Bia neiv sogn Giusep Mars, bauld ir' ad alp romanx (retoromànic de Suïssa)

Bia plievia il Matg, bia paglia e pauc graun

romanx (retoromànic de Suïssa)
Bial'aura Anzeinza dat in fretgieivel onn romanx (retoromànic de Suïssa)
Bial'aura sogn Martin, fa l'aura entochen Nadal romanx (retoromànic de Suïssa)
Bialla aura sontg Michel, dat in bien onn de mel romanx (retoromànic de Suïssa)

Bials dis tgaun, in bien onn enta maun

romanx (retoromànic de Suïssa)

Bien Favre, schliatta primavera

romanx (retoromànic de Suïssa)
Bisch'ei Sontg Benedetg, dat ei aunc trenta bischas sin tetg romanx (retoromànic de Suïssa)
Bler temporals vign'igl en fritgevel onn romanx (retoromànic de Suïssa)
Bletsch Fanadour, bler rasdeiv romanx (retoromànic de Suïssa)

Brentina igl Uost dat in freid unviern

romanx (retoromànic de Suïssa)
Calonda Matg plievia, pauc fretg romanx (retoromànic de Suïssa)

Cler Schaner, stgir Favrer

romanx (retoromànic de Suïssa)
Cotschen della dumang vala betg igls fers d'en tgang romanx (retoromànic de Suïssa)
Cotschnera la dumang, la plievgia giu pigl mang romanx (retoromànic de Suïssa)
Cu las mustgas tunan il Favrer [/] matei las brustgas en faner! romanx (retoromànic de Suïssa)

Cur il plova nel Avust [/] il plova mel e bun most

romanx (retoromànic de Suïssa)
Cur il Schanèr eis cauld e clar, [/] tü stos il fein spargnar romanx (retoromànic de Suïssa)

Pàgines