Se al plûf pe lune setembrine, par siet lunis l'aghe si strissine |
Se al plûf par san Laurìnç, al plûf tal cuints; / se al plûf pe Madone, e je buine se no tone |
Se al plûf pa l’Ascensiòn, ogni robe e va in perdisiòn |
Se al plûf il prin di mai, cincuante dîs na fai |
Se al plûf il prin di mai, blave no si fai |
Se al plûf il mês d’avóst[,] al plûf gran e most |
Se al plûf il mês di avrîl, il vin al ven bon e gjentîl |
Se al plûf il dì di sant’Ane, je tante mane |
Se al plûf il dì di sant'Urban, si bêf la fin da l’an |
Se al plûf il dì di sant'Urban, ogni spì al piart un gran |
Se al plûf il dì di sant'Ane, al plûf une dì e une setemane |
Se al plûf il dì di san Pieri, il pancôr al doprarà une misure di farine e dôs di aghe; se al è sut, dôs di farine e une di aghe |
Se al plûf il dì di san Martin, dut l’unviêr ’l è pacjarìn |
Se al plûf il dì di san Jacun e Filip, il pùar al devente ric |
Se al plûf il dì di Pasche, al plovarà ancje lis domenis seguentis, fin a lis Pentecostis |
Se al plûf il dì de Sense, dutis lis coculis van sbusadis |
Se al plûf il dì da lis Pentecostis, dutis lis racoltis a son nostris |
Se al plûf a san Simon, siet montanis e un montanòn |
Se al plûf a san Laurìnç, la campagne la vinç |
Se al plûf a san Brunòn, siet montanis e un montanòn |