bon temps
Category: 

Fitxes de refranys

Mostrant 41 - 60 de 1802 (pàgina 3 de 91)
Text Llengua o varietatordenació descendent
De Mayo a San Martín ten al nublo por vecín, de San Martín a Mayo reniega d'él como del diablo asturià
Si juera buenu'l otoñu y el iviernu secu juera, seguro ye qu'ha vinir moyada la primavera asturià
Si tres del agua vien la borriná, la bondá del tiempu tá asegurá asturià
Da más el añu atemperau, que 'l campu bien llabrau asturià
Ena Candelera entra 'l ivierno o la primavera asturià
El bon xineru quemélu asturià
Si rumba Barayu[,] saca al ganáu ya veite al trabayu; si rumba Moías, guarda cheña pa quince días asturià
Quien en Xineru fai borrones, en Mayo calienta los c. asturià
Febrero ye caballero, o todo malo o todo güeno asturià
Cuando truena para Urriellu[,] unce los gües y vete al eru, y si truena pa Casaño desunce los gües y vete al escaño asturià
Ente Marzo y Abril sal el cuco del cubil asturià
Cuando'l sol rescata, buen día (se) cata asturià
Si la Candelera llora, el ivierno fora; si la Candelera rí, el ivierno por vinir asturià
Marina clara y puertu oscuru, tiempu seguru asturià
Marzo marzán, por la mañana cara de risa y por la tarde de can asturià
La'scamplá de viernes non llega al domingo asturià
Cuando la tuena va pa Caneiru, xonce los bueis y vete pal eiru asturià
La borrina'na montaña, de tardi i non de mañana [sic] asturià
Cuando la neblina vien de la mar pal monte, mete los gües ena corte; y si la neblina vien de la tierra pa la mar, saca los gües y vete arar asturià
Bon Xineru y bon Abril, naide los vió vinir asturià

Pàgines