bon temps
Category: 

Fitxes de refranys

Mostrant 221 - 240 de 1802 (pàgina 12 de 91)
Text Llengua o varietatordenació ascendent
Scha avant San Martin la naiv riva jo pro l'En, schi l'inviern ais mez passà romanx (retoromànic de Suïssa)
Cur cha'l nüvel va vers Samagnun, vaine trid'ora in Grischun; [/] cur cha'l nüvel va vers Vuclina, vain bell'ora in Engiadina romanx (retoromànic de Suïssa)

Bi Schaner, schliet Matg

romanx (retoromànic de Suïssa)

L'avrigl ais il bap dals sejels

romanx (retoromànic de Suïssa)

En criv Favrer en bel Avost sto trer

romanx (retoromànic de Suïssa)

Bien Favre, schliatta primavera

romanx (retoromànic de Suïssa)
Cur cha'l nüvel va vers Muntafun, plova in mincha chantun; [/] cur cha'l nüvel va vers Vuclina, vaina bell'ora in Engiadina romanx (retoromànic de Suïssa)
In bien Uost metta paun el canaster romanx (retoromànic de Suïssa)

Scha'l favrer nu favragia, e'l marz nu marzagia, l'avrigl e'l meg tiran la curagia

romanx (retoromànic de Suïssa)
Cur il vent vegn de Bernina, metta il chapè sün pignau; [/] cur il vent vegn da Tavò, metta il chapè sül cho romanx (retoromànic de Suïssa)

Avril pluvius, Matg bel e ventus annuncian ün ann fecond et er grazius

romanx (retoromànic de Suïssa)
Schi tuna vers daman, va il paur cul sach in man, [/] schi tuna vers saira, schi'l paur va a faira romanx (retoromànic de Suïssa)
Cur cha'l Plan Charsinom ais terrain, [/] bouv e vacha nu manglan pü fain romanx (retoromànic de Suïssa)

Sch'il Mars fa Avrel, fa gl' Avrel Mars

romanx (retoromànic de Suïssa)
Cur Nudigls ais bain terrain, fan las vachas sainza fain romanx (retoromànic de Suïssa)
Viluorna verdaina, [/] Gurlaina terraina, [/] la bescha sainza tschaina romanx (retoromànic de Suïssa)
Bel Venderdi Sench, trida festa; [/] trid Venderdi Sench, bella festa romanx (retoromànic de Suïssa)

Fo igl mais da Schaner beal'ora e tgod, dess igl peur cumprar fain bain bod

romanx (retoromànic de Suïssa)

Bel November e December, bagn rar en bung onn sequent

romanx (retoromànic de Suïssa)

Schner e favrer implan u svödan il graner

romanx (retoromànic de Suïssa)

Pàgines