|
A trecut Sântă-Măria / Să lepădăm pălăria! |
romanès |
|
Dacǎ în octombrie va fi frig şi ger, ghenarie şi fǎurar vor fi cu vreme blândǎ |
romanès |
|
Crăciun negru, Paşti albe |
romanès |
|
Când răsare soarele frumos, are să fie vreme bună în acea zi |
romanès |
|
Când înfloresc copacii spre toamnă, sau de se fac două rânduri de fragi, are să fie toamnă lungă |
romanès |
|
Pân-la Bobotează e dricul iernii, de la Bobotează crapă gerul şi iarna e pe ducă |
romanès |
|
La Trisfetitele se schimbă vremea |
romanès |
|
Ziua bună multă vreme nu ţine |
romanès |
|
Precum după furtună vreme bună ni se-arată, aşa şi după necazuri veselie ne aşteaptă |
romanès |
|
Dacă în octombrie cade multă brumă şi zăpadă, luna ianuarie va fi moale şi călduţă |
romanès |
|
Dacă ianuarie e moale, atunci greul vine în februarie |
romanès |
|
Dacă cucul stă cu o săptămână înainte de Sf. Petru, are să fie iarna grea; din contră, dacă pleacă mai în urmă cu o săptămână, are să fie iarnă mai uşoară |
romanès |
|
Când e moale vremea la Bobotează, are să fie şi oamenii slabi peste an |
romanès |
|
Călătoria furnicilor vesteşte an bun |
romanès |
|
Ciocârlia cu primăvara şi rândunica cu vara |
romanès |
|
Cucul cîntă pînă e frunza verde, iar nu cînd pică de bătrînă |
romanès |
|
La apusul soarelui, de ciripesc păsările în tufişuri, va fi timp bun câteva zile |
romanès |
|
Prier frumos, vară furtunoasă |
romanès |
|
De sunt mulţi bureţi iuţi, iarna viitoare are să fie uşoară |
romanès |
|
Cu o rândunică nu se face primăvară |
romanès |
