bon temps
Category: 

Fitxes de refranys

Mostrant 101 - 120 de 1802 (pàgina 6 de 91)
Text Llengua o varietatordenació descendent

Marzo marzagán cara de can, polla mañá enxama a abeya y polla tarde morre a oveya

asturià
Val más el mes de Mayu, que les parexes y el carru asturià
Si la niebla va de Langreo pa Mieres, cueye'l achu y pica astielles; si la niebla va de Mieres pa Langreo, cueye la moza y vete de paseo asturià
El bon xineru quemélu asturià
¿Bon tiempu y ruxe la mar dende lloñe? Tempestá asturià
Si tien color de pimientu[,] enseguida vendrá'l vientu; y si el color ye brillante[,] tiempu serenu al instante asturià
Cuando Marzu mayea, Mayu marcea asturià
Po la Candelera la cigüena fuera, y si no la vieres salir, el iviernu por vinir asturià
Si rumba Barayu[,] saca al ganáu ya veite al trabayu; si rumba Moías, guarda cheña pa quince días asturià
El veinticinco d'Abril sal el osu del osil, y les vaques de collera si hay bona primavera asturià
Pa pescar calamares en a costa d'Asturias, tien que tar la mar "laguna" asturià
A Mayo, pol rau asturià
Cuando la niebla vien por Pando, coge 'l picón y tas andando, y cuando vien por Ventana, salla y calla asturià
Tardi bermeya bona nochi espera asturià
Marzo ventosu y Abril lluviosu, saquen a Mayu floridu y hermosu asturià
Barra clara y puertu oscuru, tiempu seguru asturià
Marzo marzán, por la mañana cara de risa y por la tarde de can asturià
Si xela'n Marzo, súbete al alto asturià
Febrero ye caballero, o todo malo o todo güeno asturià
Cuando la nublina va pa la vara, va en hora mala, y cuando va pa Pedroveya, va en hora buena asturià

Pàgines