|
Mai e Rai |
romanès |
|
Când apare (iese) curcubeul, se face vreme frumoasǎ / se opreşte ploaia |
romanès |
|
Iarna-i colţ de iad şi vara-i colţ de rai |
romanès |
|
La sfinţit când se uită soarele înapoi către miază-noapte, e a ploaie, iar dacă se uită către miază-zi, e a vreme bună |
romanès |
|
Dacă în ziua de Măcinici va bate vântul sau va fi linişte, aceeaşi vreme va fi patruzeci de zile în urmă |
romanès |
|
Dacă la Rusalii va fi timp frumos, aşa va fi toată vara |
romanès |
|
Sunt semne de iarnă uşoară când înfloresc pomii iarna |
romanès |
|
Mărţişor zbicit – primăvară frumoasă |
romanès |
|
Când răsare soarele frumos, are să fie vreme bună în acea zi |
romanès |
|
Din ziua aceasta se va mai lăsa frigul, se va mai înmuia |
romanès |
|
Ziua bună se cunoaşte de dimineaţă |
romanès |
|
Precum după furtună vreme bună ni se-arată, aşa şi după necazuri veselie ne aşteaptă |
romanès |
|
Dacă timpul în ziua de Sf. Fotie va fi frumos, şi toamna va fi frumoasă |
romanès |
|
Dacă păsările cântă mult spre sfârşitul toamnei, iarna va fi scurtă şi vara mănoasă |
romanès |
|
Dacă cântă piţigoii vesel în luna lui Faur, în curând se va desprimăvăra |
romanès |
|
Cucul cîntă pînă e frunza verde, iar nu cînd pică de bătrînă |
romanès |
|
A trecut Sântă-Măria / Să lepădăm pălăria! |
romanès |
|
Dacă în ziua de Bobotează va fi vreme frumoasă, va fi un an îmbelşugat |
romanès |
|
Dacǎ de Ziua Ursului este frumos, / Vara va fi mǎnoasǎ |
romanès |
|
Mai ploios, iunie frumos |
romanès |
