fred | ParemioRom

fred

Category:

Fitxes de refranys

Mostrant 161 - 180 de 1358 (pàgina 9 de 68)

Text	Llengua o varietat
La naiv in marz sto schmarschir; [/] o dal frai o dal chod sto'la ir	romanx (retoromànic de Suïssa)
Brentina igl Uost dat in freid unviern	romanx (retoromànic de Suïssa)
Fa ei cauld l'emprima jamna d'Uost, dat ei in ruch unviern	romanx (retoromànic de Suïssa)
San Schimun [/] metta la vacha a pantun	romanx (retoromànic de Suïssa)
Chandaleras - mezz'inverneda [sic]	romanx (retoromànic de Suïssa)
Scha bletsch e fraid il gün, [/] schi fain nu cresch'ingün	romanx (retoromànic de Suïssa)
Megl trer aint ils guaunts per arer cu per tschuncher	romanx (retoromànic de Suïssa)
Plievgia da mars, anc 40 deis anviern	romanx (retoromànic de Suïssa)
Scha las muos-chas chantan in favrer, schi taschna in marz	romanx (retoromànic de Suïssa)
Tunar da Matg[,] curanta deis anviern, tunar da Settember[,] curanta deis stad	romanx (retoromànic de Suïssa)
Tun'ei il Matg, dat ei ina freida stad	romanx (retoromànic de Suïssa)
Avrigl chod, mai frai, gün mol, rich on	romanx (retoromànic de Suïssa)
Avril freid dat paun e vin	romanx (retoromànic de Suïssa)
Scha marz nun ha sgrischur, [/] sgür lügl nun ha chalur	romanx (retoromànic de Suïssa)
Al Marz ha 'l ché o'l chül ars	romanx (retoromànic de Suïssa)
Scha San Martin fess tschera scorta, l'istess l'inviern ais davant porta	romanx (retoromànic de Suïssa)
A San Martin scha l'or'ais trida, [/] schi d'inviern ais bod la vgnüda	romanx (retoromànic de Suïssa)
Scha las muntanellas van bod a dormir, schi vaine bod inviern	romanx (retoromànic de Suïssa)
Nadel in plazza, [/] pasqua sülla bras-cha	romanx (retoromànic de Suïssa)
Nataal au balcoon e ad apreil au cippoun	pullès (varietat de la regió italiana de la Pulla)

ParemioRom

Formulari de cerca

Fitxes de refranys

Pàgines