mal temps | ParemioRom

mal temps

Category:

Fitxes de refranys

Mostrant 1261 - 1280 de 1399 (pàgina 64 de 70)

Text	Llengua o varietat
Cotschen della dumang vala betg igls fers d'en tgang	romanx (retoromànic de Suïssa)
Cur cha'l cuc chanta davo Singion, nu vain ün bon on	romanx (retoromànic de Suïssa)
Bel San Jachen, trid avuost	romanx (retoromànic de Suïssa)
Scha San Martin fess tschera scorta, l'istess l'inviern ais davant porta	romanx (retoromànic de Suïssa)
A San Martin scha l'or'ais trida, [/] schi d'inviern ais bod la vgnüda	romanx (retoromànic de Suïssa)
Scha la muaglia müja la damaun, vegna trid'ora	romanx (retoromànic de Suïssa)
Scha las muntanellas van bod a dormir, schi vaine bod inviern	romanx (retoromànic de Suïssa)
Cur las uolps uorlan, vegn ei macort'aura	romanx (retoromànic de Suïssa)
Cura tgi las misteilas von a spas, vign igl treid'ora	romanx (retoromànic de Suïssa)
Macort'aura Sontga Frena, pur sega ad in segar e raschla, cu ti sas	romanx (retoromànic de Suïssa)
Scha'ls chanins van aint cun trid, schi farà trid fin chi vegnan oura	romanx (retoromànic de Suïssa)
In clar sogn Martin, in ruch unviern	romanx (retoromànic de Suïssa)
Scha fin Soncha Chatrina nun ha ruot aint fraidüra, schi ais da spettar ün crüj e fraid inviern	romanx (retoromànic de Suïssa)
Bi Schaner, schliet Matg	romanx (retoromànic de Suïssa)
Bien Favre, schliatta primavera	romanx (retoromànic de Suïssa)
Scha'l favrer nu favragia, e'l marz nu marzagia, l'avrigl e'l meg tiran la curagia	romanx (retoromànic de Suïssa)
Sch'il Mars fa Avrel, fa gl' Avrel Mars	romanx (retoromànic de Suïssa)
Schner e favrer implan u svödan il graner	romanx (retoromànic de Suïssa)
Dat ei l'aura sut de miez Mars, suond' ei ina schliatta primavera	romanx (retoromànic de Suïssa)
Scha'l schner na jenaja e'l favrer na febraja [/] e'l mars na marsaja, vain l'avrigl chi fa tot el	romanx (retoromànic de Suïssa)

Pàgines