Arco iris por Levante, cuando lo veas, no te espante; mas si lo ves por Poniente, coge los bueyes y vente |
castellà |
Arco al Poniente, deja el arado y vente |
castellà |
Arco iris al Poniente, suelta los bueyes y vente |
castellà |
San Antón, [/] Viejo y meón, [/] Mete á las viejas en el rincón |
castellà |
Ni el buen tiempo ni el mal tiempo duran mucho tiempo |
castellà |
Tras el nublo viene el sol, y tras mal tiempo otro mejor |
castellà |
Febrerillo el loco con sus días veintiocho, echa a su madre aguas abajo y la busca aguas arriba |
castellà |
Abriles y hombres viles, desde que el mundo fué mundo los hubo a miles |
castellà |
Abril, abril, de cien en cien años debieras venir |
castellà |
Sol con viento poniente, coge los bueyes y vete |
castellà |
Reniego de aire que sopla a la vez de varias partes |
castellà |
Marzo, marzuelo, un día malo y otro bueno |
castellà |
Buenos amigos y buenos abriles, uno entre miles |
castellà |
Abril, si bueno al principio, malo al fin |
castellà |
Cabras que en mal tiempo estornudan, buen tiempo anuncian |
castellà |
Nunca vi abril que no fuera ruin, ora al entrar ora al salir |
castellà |
Abril siempre será ruin, al entrar o al salir, o al medio, por no mentir |
castellà |
Arco al levante, no te espantes; arco al poniente, desunce y vente |
castellà |
Hasta el cuarenta de Mayo [/] No te quites el sayo; [/] Y si Junio es ruin, [/] Hasta su fin |
castellà |
Arrebolá [arrebolada] al saliente, suelta los bueyes y vente |
castellà |