Skip to main content area
ParemioRom
Paremiologia romànica: refranys meteorològics i territori
Català
Español
English
Formulari de cerca
Cerca
Web
Projecte
Congressos
Refranys
Atles
Enllaços d'interès
Fitxes de refranys
Llengues i varietats
Cronologia
Meteorologia
Subcategories
Àmbit temàtic general
Fonts
Geolocalitzacions
Inici
»
Meteorologia
»
Meteorology subcategories
plovisqueig
Category:
pluja, ploure
Fitxes de refranys
Mostrant
41 - 60
de
129
(pàgina 3 de 7)
Text
Llengua o varietat
Plueio menudo, [/] Femo barbudo, [/] Ome sèns barbo, [/] Pren-te-n'en gardo
occità
Pichoto plueio d'abriéu, [/] Bello segado d'estiéu
occità
Se noun plòu, que rousine
occità
Mars sourelhous, [/] Abriéu rousinous, [/] Rèndon lou pagés ourgulhous
occità
Se n'ei plau, qu'ei arrouse
occità
Se plòu pas, roubinejo
occità
La bruina dau matin [/] n'empacha pas de far chamin
occità
Quand la Gotina se carga lo capuchon, rosina pauc o pro
occità
Plueio menudo, [/] Ges de gouto perdudo
occità
La plèjo menudo, [/] La fenno barbudo, [/] Jamai degun l'a conegudo
occità
Pour les Rois, goutte au toit, [/] Saison de pois
francès
Fine pluie à Saint-Augustin, [/] C’est comme s’il pleuvait du vin
francès
En septembre pluie fine [/] Est bonne pour la vigne
francès
Juin larmoyeux [/] Rend le paysan joyeux
francès
Petite pluie de mai [/] Rend tout le monde gai
francès
Bruine obscure - trois jours dure
francès
Janvier ne doit pas [/] Voir pisser un rat
francès
De mai, chaude et douce pluie [/] Fait belle fleur et riche épi
francès
Quan ploù et resegne [/] Feit lo ten di vegne
francoprovençal d'Itàlia
Dziobia pissotta, Vener tut el di, [/] Saba fin mesdi
francoprovençal d'Itàlia
Pàgines
« primer
‹ anterior
1
2
3
4
5
6
7
següent ›
últim »