predicció directa [coincideixen el punt de partida de la previsió i el seu resultat]

Category:

Mostrant 41 - 60 de 671 (pàgina 3 de 34)

Text	Llengua o varietat
Si nieva por San Andrés, nieva mucho más después	castellà
Si llueve por San Pedro, lloverá un mes arreo	castellà
Si llueve por San Pedro Regalado, / llueve cuarenta días de contado	castellà
Si llueve el día de la Ascensión, cuarenta días de lluvia son, uno sí y otro no	castellà
Si llueve al mediodía, lloverá el resto del día	castellà
Si la Quaresma entra seca, amb secada se'n va	català
Si la Candelera neva, neva trenta dies més al seu darrera	català
Si abans de Nadal \| capa no et cal, \| de Nadal enllà \| capa no et caldrà	català
Seren de vèspre [/] Bèu tèms dèu èstre	occità
Se San Medardo o San Gervasio piova, dopo quaranta dì rifà la prova	italià
Se plòu pèr sant Medard, [/] Quaranto jour de bard, [/] Mai que sant Barnabè [/] Noun ié cope lou pèd	occità
Se plòu pèr sant Medard, [/] Plòu quaranto jour plus tard; [/] Mai que sant Barnabè [/] Noun ié cope lou bé	occità
Se plòu lou jour de santo Ano, [/] Plòu un mes e 'no semano: [/] I'a lou fru dins l’avelano	occità
Se piove il venerdì santo [/] piove maggio tutto quanto	italià
Se piove il quattro di aprile, pioverà per quaranta giorni	italià
Se piove il dì dei Quaranta Martiri [/] piove quaranta dì	italià
Se piove di venerdì, piove sabato, domenica e lunedì	italià
Se nevica di settembre, nove mesi attende	italià
Se la domenica piove prima della messa, la settimana è in tresca	italià
Se l'aubo es bruto à sant Miquèu, [/] Outoubre es pulèu brut que bèu	occità

ParemioRom