Aire de Lezina, [/] aire de Pina [/] que llena a badina |
aragonès |
Si canta a mocholeta en enero [/] prepara o leñero |
aragonès |
Si en marzo no marcisquea, [/] n'abril y mayo queda |
aragonès |
O rolde d'sol [/] moja a capa d'o pastor [/] y o d'a luna [/] le'n enchuga |
aragonès |
Truenos tempranos, fríos tardanos |
aragonès |
O zielo a zerpetas, [/] l'agua a pozetas |
aragonès |
Si relampaguea en a Gargocha, [/] l'agua en a pocha |
aragonès |
Si en marzo marzea, [/] en abril acantalea |
aragonès |
Cuando a sierra berás, [/] l'agua más zerca está |
aragonès |
A boira en Puyarcón, mal tiempo en Aragón |
aragonès |
Si vies a boira en Erata, no tiendas a Pallata |
aragonès |
Boira roya de mañana, augua de tarde |
aragonès |
Boira roya de tarde, aire de mañana |
aragonès |
Boira roya de tarde, serenera de mañana |
aragonès |
Boira roya pe'l maitín, augua pe'l camín |
aragonès |
Boira roya pe'l maitín, chira l'augua ta'l molín |
aragonès |
Cuan es gallos ploran, las boiras tamién ploran |
aragonès |
La gabacha cuan bufa, a's dos diyas rufla |
aragonès |
Si s'esbolotan las gallinas[,] ya tienes l'augua enzima |
aragonès |
Aire de Pallás, agua detrás |
aragonès |