Si s'asoman as valencianas, tronadas mañana |
aragonès |
Con boiras escarmenadas no tengas miedo a tronadas |
aragonès |
Fornigas en ringlera, salen dispués de tronar |
aragonès |
Truenos tempranos, fríos tardanos |
aragonès |
Si as valencianas s'asoman[,] as tronadas galopan |
aragonès |
Bochorno a las diez, tronada a las tres |
aragonès |
Pa' San Juan tronada, as nueces esbofadas |
aragonès |
Si llueve a boiradas[,] a la fin tronadas |
aragonès |
Tronada de mañana y junta de tardes[,] no t'inamores guaires |
aragonès |
As tronadas verdaderas[,] as banderas as primeras |
aragonès |
Si fa aire de Guara[,] no tengas miedo a tronada |
aragonès |
Bochorno y soñera[,] u tronada u sequera |
aragonès |
Cuando truena pa Lloroza[,] desunce los gües y vete a la choza, y cuando truena pa Sanmelar[,] unce los gües y vete arar |
asturià |
Cuando truena para Urriellu[,] unce los gües y vete al eru, y si truena pa Casaño desunce los gües y vete al escaño |
asturià |
Si vien el truenu pel Xerru, agárrate'l agua a puerru |
asturià |
Si truena pa forada[,] echa la grada, si truena pa Xixón, ñon |
asturià |
Si truena per Burón, lloverá o ñon |
asturià |
Si en Febreru oyes tronar, ya puedes encontar la panera y el payar |
asturià |
Rabión de Marzo y cañonazos d'Abril, enseñen al hombre como [sic] ha de vivir |
asturià |
Si truena per Maraña, rica España |
asturià |