tro(ns), tronada, tronar

Category:

Mostrant 101 - 120 de 433 (pàgina 6 de 22)

Text	Llengua o varietat
No tronn-a mai che no ciêuve	lígur (varietat de la regió italiana de la Ligúria)
Nunca llovió tanto como tronó	asturià
Nuvens do mar para a serra, põe-te ao lume com uma boa panela	portuguès
Os primeiros tronos de xaneiro son bos prós campos e malos prós homes	gallec
Pa' San Juan tronada, as nueces esbofadas	aragonès
Pel juliol, \| molt soroll i no plou	català
Pel març tronar, \| molt estrany fa	català
Perigle d’agost, [/] grani arradims e bon most	occità (aranès)
Por manhã trovões, por tarde tufões	portuguès
Por San Fernando, en Andalucía segando y en Cantabria tronando	castellà
Poucos fusis, trovões em barda, [/] Rumo em que o vento se alaparda	portuguès
Quan el matí trona la mar, torna-te'n a casa a almorzar	català
Quan en març trona, \| l'ametlla és bona	català
Quan hi ha senyals de trons, a la tarda plou	català
Quan la vaca brama, vedell blanc	català
Quan les vaques rumolen, fan els vedells blancs	català
Quan lo tonèrra ei sus l'Ador, [/] Pren lo sac e lo baston	occità
Quan s'arrossega la boira per la costa de Montgròs, i puja per la Font dels Monjos, a la tarda trons	català
Quan surt lo Bou al de matí, brama la vaca a la tarda	català
Quan tone devan que ploure, ren de plodze	francoprovençal d'Itàlia

ParemioRom