Barómetro baixo depois de uma calma é vento que salta
Llengua o varietat: 
Traducció Literal: 

Barómetro bajo después de [una] calma es viento que salta

Comentaris: 

Barómetro es concepto nada popular. Se refiere a la presión atmosférica, que no incluimos entre nuestras asignaciones. Variante mucho más extensa: Cf. Variação lenta [/] Barómetro assenta; [/] Mudança a saltar [/] Não é de fiar. [/] Barómetro baixo [/] Depois uma alta [/] É vento que salta. Cf. además Barómetro a descer com suavidade, traz vento ou tempestade.

Categorització
Fonts
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
Autorordenació descendent Títol Edició A la font
CARRUSCA, Maria de Sousa -coordenadora- "Vozes da sabedoria" [3 vols.] Editorial:
Edição da coordenadora
Lloc d'edició:
Lisboa
Data de publicació:
1974-1976
Pàgina:
253
Volum:
III