Boireta al Cadinell, pluja segura
Llengua o varietat: 
Traducció Literal: 

Nieblita [neblina] en el Cadinell, lluvia segura

Comentaris: 

Atribuido a la localidad de Gósol. El Cadinell, montaña de 2112 metros de la comarca del Berguedà, debe su nombre a una diminutivización a partir del de Cadí, topónimo referido a la sierra mayor que delimita dicha comarca por el norte en esa parte de los Pirineos catalanes.

Categorització
Geolocalització

Feu clic a les marques per veure els detalls de cada lloc

Referències toponímiques:
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
  • Territori:

    L'Alt Urgell, Lleida, Catalunya, Espanya.

    Oronónimo. Sierra.

Ubicacions geogràfiques:
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
  • Territori:

    Gósol, El Berguedà, Lleida, Catalunya, Espanya.

Fonts
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
Autor Títolordenació descendent Edició A la font
ESTRUCH i SUBIRANA, Maria Els noms populars de núvols, boires i vents al Berguedà Editorial:
Edicions de l'Albí
Lloc d'edició:
Berga
Data de publicació:
2010
Pàgina:
155