Cel rogent a sol ixent, [/] si no és pluja serà vent
Llengua o varietat: 
català
Traducció Literal: 

Cielo rojizo a sol saliente, [/] si no es lluvia será viento

Comentaris: 

La fuente lo da como "general".

[arreboles al alba]

Categorització
Cronologia: 
alba, albada, aurora
<parts de la jornada>
Meteorologia: 
pluja, ploure
<pluja, ploure>
sol
<sol>
vent
<vent [i designacions afins de tipus més aviat genèric]>
predicció
<predicció>
cel rogent
<cel>
Fonts
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
Autor Títol Edició A la font
GOMIS i MESTRE, Cels [Edició notablement augmentada amb gran nombre de confrontacions a cura de Cels GOMIS i SERDAÑONS] Meteorologia i agricultura populars. Recull d'aforismes, modismes, creences i supersticions referents a la meteorologia i a l'agricultura a l'entorn dels anys 1864 a 1915 Editorial:
Alta Fulla
Lloc d'edició:
Barcelona
Data de publicació:
1998
 Pàgina:
94
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)