Dacă plouă mult în postul Sf. Maria, înseamnă că la sfârşitul Câşlegilor de carne a nins mult
Llengua o varietat: 
romanès
Traducció Literal: 

Si llueve mucho en la vigilia [de] Santa María, significa que al final de los "Días de carne" [del Carnaval] nevó mucho

Glosa: 
Comentaris: 
Categorització
Cronologia: 
Assumpció (l' —), Verge d'agost
<data fixa>
Carnaval
<període movible>
vigília, dia anterior
<dia>
Meteorologia: 
pluja, ploure
<pluja, ploure>
neu, nevar
<neu, nevar>
Fonts
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
Autor Títol Edició A la font
OLTEANU, Antoaneta Calendarele poporului român Editorial:
Editura Paideia
Lloc d'edició:
Bucureşti
Data de publicació:
2001
 Pàgina:
351, 367
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)