Julio caliente, seco y ventoso trabaja sin reposo
Así, en Carrusca (1976: 233). En Moreira (2003: 56), con coma tras ventoso. En Alves Ferreira (1999: 218), que localiza el refrán en Trás-os-Montes, Julho quente, seco e ventoso: trabalha sem repouso.
Feu clic a les marques per veure els detalls de cada lloc
Portugal.
Regió històrica portuguesa. Cf. http://ca.wikipedia.org/wiki/Tr%C3%A1s-os-Montes_e_Alto_Douro.
Así, en Carrusca (1976: 233). En Moreira (2003: 56), con coma tras ventoso. En Alves Ferreira (1999: 218), que localiza el refrán en Trás-os-Montes, Julho quente, seco e ventoso: trabalha sem repouso.