Ova fo erva

Llengua o varietat: 
Traducció Literal: 

[El] Agua hace hierba

Glosa: 

Wasser macht Grass. Zu gewissen Zeiten wächst das gras unter dem Einfluss von Regen oder Bewässerung rascher als sonst und zeigt ausserdem bessere Quälitat.

Comentaris: 

Localizado en la Engadina (Grisones, Suiza), sin más precisión. La forma del refrán es altoengadina.

Categorització
Geolocalització

Feu clic a les marques per veure els detalls de cada lloc

Ubicacions geogràfiques:
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
Fonts
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
Autor Títol Edició A la font
HAUSER, Albert Bauernregeln. Eine schweizerische Sammlung mit Erläuterungen von Albert Hauser Editorial:
Artemis Verlag
Lloc d'edició:
Zürich / München
Data de publicació:
1975 (2.ª ed.)
Sub voce:
614