Pluja det maitin nu destrigue at peregrin
Llengua o varietat: 
occità (aranès)
Traducció Literal: 

Lluvia de la mañana no entretiene al peregrino

Comentaris: 

En grafía normativa: Ploja deth maitin non destrigue ath peregrin. Cf. Pera ploja deth maitin [/] no t'estanques pelegrin.

Categorització
Cronologia: 
matí
<parts de la jornada>
Meteorologia: 
pluja, ploure
<pluja, ploure>
temps sec
<temps sec>
predicció inversa [el punt de partida de la previsió i el seu resultat són oposats]
<predicció>
Geolocalització

Feu clic a les marques per veure els detalls de cada lloc

Ubicacions geogràfiques:
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
Fonts
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
Autor Títol Edició A la font
Instituto de Estudios Ilerdenses / Consejo Superior de Investigaciones Científicas Refranes climatológicos del Valle de Arán Editorial:
Imprenta Escuela Provincial
Lloc d'edició:
Lleida
Data de publicació:
1962
 Pàgina:
105
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)