Fitxes de refranys

Mostrant 13201 - 13210 de 13210 (pàgina 661 de 661)

Textuals

Text

Traducció literal

Glossa

Comentari

Per llengües

Llengua o varietat: (alguna de les següents)

Conceptuals

Cronologia (categoria)

(subcategoria)

Meteorologia (categoria)

(subcategoria)

Àmbit temàtic general (categoria)

(subcategoria)

Per fonts

Font

Per geolocalitzacions

Lloc

Territori

Descripció

Té geolocalització

Elements per pàgina

Text	Llengua o varietat
La piova pian pian, la fota el vilan	vènet
Quando el galo canta zo de ora, doman no xe più 'l tempo de sta ora.	vènet
Co la vaca tien su 'l muso, bruto tempo salta suso	vènet
Co canta el galo su la rosà, core l'aqua par la carezà	vènet
Co se sente il tron de genaro, se porta via i morti col caro	vènet
Chi xe al coverto quando piove, l'è ben mato se 'l se move	vènet
I temporai più grossi i vien a l'improviso	vènet
La piovisina ingana el vilan, par che no piova e la passa 'l gaban	vènet
No se pol dir bel zorno, se no xe sera	vènet
No nevega mai tanto che 'l sol no descoverda	vènet

Pàgines

Mostrant 13201 - 13210 de 13210 (pàgina 661 de 661)