September | ParemioRom

September

Chronology category:

Proverbs Sheets

Displaying 121 - 140 of 173 (page 7 of 9)

Text	Language or variety
Se zenâ o l'impe e fosse, settembre o l'impe a botte	Ligurian
L'an [sic, por lan] cega d'Avost la van par i bose [sic, por bosc]; lan cega de Stembar la van per i cembar	Lombard of Switzerland
Al sul setembrin al fa deleguà l plombin	Lombard of Switzerland
Seteme o sheque es hònts [/] o s'empòrte es pònts	Occitan (Aranese)
Seteme un còp que sheque es hònts, [/] er aute còp que carrege es pònts	Occitan (Aranese)
Quand a trùna d' setember 'l vin a versa dal butal	Piedmontese
Setembro, cara de poucos amigos e manhã de figos	Portuguese
Setembro matou a mãe à sede	Portuguese
Setembro, ou seca as fontes ou leva as pontes	Portuguese
Em Setembro ardem os montes e secam as fontes	Portuguese
Setembro molhado, figo estragado	Portuguese
Setembro é o Maio do Outono	Portuguese
Lua Nova setembrina, sete luas domina	Portuguese
Lua setembrina, para sete luados se inclina	Portuguese
Corra o ano como for, haja em Agosto e Setembro calor	Portuguese
Em Agosto, secam os montes, em Setembro as fontes e em Outubro seca tudo	Portuguese
Névoa em Setembro traz Sul no ventre	Portuguese
Se por acaso em Setembro a cigarra cantar, não compres trigo para o vir a guardar	Portuguese
Outubro revolver, Novembro semear, Dezembro nascer [...]; Janeiro gear, Fevereiro chover, Março encanar, Abril espigar, Maio engrandecer, Junho aceitar, Julho debulhar, Agosto engravelar, Setembro vindimar	Portuguese
Lua nova trovejada, trinta dias é molhada[,] e se for a de Setembro, até Março irá chovendo	Portuguese

Pages