capa 'cloak', cognates and derivatives
General Subject Area category: 

Proverbs Sheets

Displaying 181 - 200 of 220 (page 10 of 11)
Text Language or varietysort descending
Se l'Ambrusèit al à il cjapiel [/] 'e ven ploe sigure Friulian
Quant che la Mont Mariane 'e à il cjapiel [/] met-jù il falcet [/] e cjol-sù il riscjel Friulian
Quant che lis monz e' àn il cjapiel [/] met-jù la falz, [/] cjol-sù il riscjel Friulian
En Xaneiro[,] sete capelas e un sombreiro Galician
Condo Mondigo pon el capelo, todas as veyas temblan de medo Galician
En abril pon o capelo[,] ruín Galician
Cando o Pico Sagro pon capelo, meniñas da vila, poñede o mantelo Galician
Ó que non leva capa por Navidá, non hai que preguntarlle como lle vai Galician
Cando o Pico Sacro cobre o capelo, mociñas da Ulla[,] poñede o mantelo Galician
Cando corre o nublao para o Cebreiro, colle a capa e o sombreiro; corre o nublao para o mar, colle o malle e vai mallar Galician
Rubieiras pola mañá, pola tarde a capa mollada Galician
Arco da vella á mañanciña, prepara a capotiña Galician
Si corren as nubes pra Montán, colle o mallo e malla o pan e, si corren pra Bustelo, colle a capa i-o capelo Galician
Cando a Curota ten capela, adiviña vendaval Galician
Arreboles ao sol posto, meu caperuciño andará enxoito Galician
Está rubio pra Monforte, colle a capa e o capote Galician
Cando a montaña pon o sombreiro, prepárate pró inverno, e si pon capote, chove de cote Galician
Ceio con capelos de la, si non chove hoxe chove mañá Galician
Cando vexas ir as nebras para o Cebreiro, colle a capa e o sombreiro Galician
Tendo pan e leña pra abril e mayo, fago da miña capa un sayo Galician

Pages