heights
General Subject Area category: 

Proverbs Sheets

Displaying 41 - 60 of 70 (page 3 of 4)
Textsort ascending Language or variety
Nuvens pequenas, altas e escuras [/] Dão chuvas certas e seguras Portuguese
Nos Santos, neve nos altos; en San Andrés, neve nos pés Galician
Nieblas en alto, lluvias en bajo Castilian (Spanish)
Nieblas en alto, / aguas en bajo; / nieblas bajas, / nubes altas; / nieblas en hondo, / agua en abondo Castilian (Spanish)
Nieblas altas, aguas bajas Castilian (Spanish)
Névoa em alto, chuva em baixo Portuguese
Nebbia, nebbia va per haout, [/] Pria lo bon Dieu que foatsa tchaout Franco-provençal of Italy
Nebbia que reste in l'air baille bà d'éve Franco-provençal of Italy
Le s-aousë basse senton la plodze; le s-aousë aate senton lo bon ten Franco-provençal of Italy

La nebia a sta pa 'n s'i brich

Piedmontese

Grullas arriba, [/] pastor de buena vida; [/] grullas abajo, [/] pastor de gran trabajo

Castilian (Spanish)
Grullas abajo, pastor con trabajo; grullas arriba, pastor con buena vida Castilian (Spanish)
Golondrinas en vuelo alto, hacen tiempo despejado Castilian (Spanish)
Golondrinas altas, buen tiempo anuncian Castilian (Spanish)
Golondrina que alta vuela, no teme que llueva Castilian (Spanish)
Gavines volant molt alt, | senyalen vent de llevant Catalan

Gansos arriba, [/] cada oveja con su cría; [/] gansos abajo, [/] pastoría de mucho trabajo

Castilian (Spanish)
En Santos, a neve polos altos; e en san Andrés, a neve polos pés Galician
El día Toos los Santos la nieve pe los altos, y per San Andrés, a la puerta lo tendréis Asturian
De dalt de la serra | baixen dos germans: | són pelacanyes | i bufa-les-mans Catalan

Pages