Skip to main content area
ParemioRom
Romance Paremiology: weather proverbs and territory
Català
Español
English
Search form
Search
Web
Project
Meetings
Proverbs
Atlas
Links of interest
Proverbs Sheets
Languages and varieties
Chronology
Meteorology
General Subject Area
Subcategories
Sources
Geolocations
Home
»
General Subject Area
»
General subject area subcategories
jokes, platitudes
General Subject Area category:
jokes, platitudes
Proverbs Sheets
Displaying
41 - 60
of
153
(page 3 of 8)
Text
Language or variety
Si per l'abril | el cucut no fa piu-piu, | o és mort, o és viu, | o sent mal estiu
Catalan
Si nun durara más la mala vecina que la nieve marcelina
Asturian
Si la Candelera plora, [/] l'hivern és fora; [/] si riu, som a l'estiu; [/] plora o no plora, [/] l'hivern és fora
Catalan
Si la boira tova s'arrossega pel Montau, aigua segura si cau
Catalan
Si el cerç amolle | i la garbinada aprete, | lo mateix pot ploure que no ploure
Catalan
Seren di gnot e žurament di femine no vàlin un pêt
Friulian
Se nol plûf... al gote
Friulian
Se ne nchióve e ne mména vinte, sté nu rìseche de fé bbontimbe
Pugliese
Se il cîl al è saren ancje cu la borse flape si sta ben
Friulian
Scoròz di feminis, saren di gnot, se al dure un’ore al dure trop
Friulian
Sant Serni mata les mosques i per Sant Andreu se les mengen a Gargallà
Catalan
Sant Baldiri a 20 de maig, [/] el 19 és la vigília; [/] tant si plou com si no plou, [/] la vigília és el 19
Catalan
Ruxe'l mar en Gozón, nevará o non
Asturian
Rubién de cena buen día 'spera, si chovendo non se queda
Asturian
Rubias ó mar e morenas a sollar
Galician
Quin temps fa, mariner? | -Demà t'ho diré
Catalan
Quien en Xineru fai borrones, en Mayo calienta los c.
Asturian
Querer de xenru, sol d'iviernu
Asturian
Quem anda ao sol cresta-se
Portuguese
Quem anda à chuva, molha-se
Portuguese
Pages
« first
‹ previous
1
2
3
4
5
6
7
8
next ›
last »