Skip to main content area
ParemioRom
Romance Paremiology: weather proverbs and territory
Català
Español
English
Search form
Search
Web
Project
Meetings
Proverbs
Atlas
Links of interest
Proverbs Sheets
Languages and varieties
Chronology
Meteorology
General Subject Area
Subcategories
Sources
Geolocations
Home
»
General Subject Area
»
General subject area subcategories
ox
General Subject Area category:
grazing animals, cattle, cattle rearing / livestock raising
Proverbs Sheets
Displaying
1 - 20
of
188
(page 1 of 10)
Text
Language or variety
Boira en secano, béndete ros güeis y cómprate grano
Aragonese
El sol de nublu saca al buei del xugu
Asturian
Cuando truena pa Lloroza[,] desunce los gües y vete a la choza, y cuando truena pa Sanmelar[,] unce los gües y vete arar
Asturian
Cuando truena pa Marana[,] xunce los gües y ponte a la grada; cuando truena pa Ricau[,] suelta los gües y llévalos al prau
Asturian
Cuando truena para Urriellu[,] unce los gües y vete al eru, y si truena pa Casaño desunce los gües y vete al escaño
Asturian
Cuando toma [
sic
] hacia Maraña[,] unci os güés y vete al ara
Asturian
Abril mata el puarco nu cubil, yal buey nu carril
Asturian
Cuando la tuena va pa Caneiru, xonce los bueis y vete pal eiru
Asturian
El sol y debaxo el nublo, sacan al buey del xugo
Asturian
El sol que sal debaxo la nublina, saca al buey debaxo la motchida
Asturian
Cuando los gües s'afurfuguen a pacer, desque llovió, ye siñal que a llover güelve y entovía non lo dexó
Asturian
Cuando las cheguas van pa la sierra, xuence los bueis ya veite a la tseiña; cuando las cheguas van pa la mar, xuence los bueis ya veite a aradar
Asturian
Val más un trueno ente Mayu y Abril, qu’unos gües y un carru en medio d'un camín
Asturian
Val más un truenu ente Marzu y Abril, que los gües y el carru del Rey David
Asturian
Cuando trona pel Aramu, xunci los gües y ponlos al carru
Asturian
Cuando la garza va pa la peña, saca los gües y vete a la leña; cuando la garza va pa la mar, saca los gües y vete arar
Asturian
Cuando oyas el pozu de San Antolín, cueye los gües y échate a durmir
Asturian
Marzo manaco, que non crías buey nin vaco
Asturian
Cuando oyas tonar, nin uncias los güés nin vayas a llabrar
Asturian
Cuando la neblina vien de la mar pal monte, mete los gües ena corte; y si la neblina vien de la tierra pa la mar, saca los gües y vete arar
Asturian
Pages
1
2
3
4
5
6
7
8
9
next ›
last »