Skip to main content area
ParemioRom
Romance Paremiology: weather proverbs and territory
Català
Español
English
Search form
Search
Web
Project
Meetings
Proverbs
Atlas
Links of interest
Proverbs Sheets
Languages and varieties
Chronology
Meteorology
General Subject Area
Subcategories
Sources
Geolocations
Home
»
General Subject Area
»
General subject area subcategories
sea
General Subject Area category:
sea
Proverbs Sheets
Displaying
41 - 60
of
214
(page 3 of 11)
Text
Language or variety
Xaloc, | vent de fora i aigo prop
Catalan
Xaloc, per la mar no és bo, i pel camp tampoc
Catalan
Viento de la mar del sol, al otru día contraste
Asturian
Viento 'n popa, bella mar, cerca de la costa y saber nadar
Castilian (Spanish)
Vermelho para a serra, chuva na terra; vermelho para o mar, calor de rachar
Portuguese
Vermelho ao mar, velhas a assoalhar
Portuguese
Vermelho ao mar, calor de rachar
Portuguese
Vent xaloc, | vent avorrit; | a la mar basques | i a la terra humitat
Catalan
Vent xaloc, molta mar i peix poc
Catalan
Vent llebeig, | molta mar i peix fresc
Catalan
Vent de fora, aigua a terra
Catalan
Vent de fora i sense lluna, | fuig de sa costa tot d'una
Catalan
Vent a garbí nuvolat, | o molt dolç o molta mar
Catalan
Vendoval, sardines a rial
Asturian
Vaga ao revés encrespada vai dar-ta o vento saltada
Portuguese
Turbonada al este, fuerza del nordeste
Castilian (Spanish)
Trovoada da terra para o mar, toma os bois e vai lavrar; do mar para a terra, ceva-os bem e vai para a taberna
Portuguese
Trons en mar, aigua a la terra
Catalan
Trons a Burriac, aigua a mar
Catalan
Tribunades en terra, marc bonança
Catalan
Pages
« first
‹ previous
1
2
3
4
5
6
7
8
9
…
next ›
last »