Skip to main content area
ParemioRom
Romance Paremiology: weather proverbs and territory
Català
Español
English
Search form
Search
Web
Project
Meetings
Proverbs
Atlas
Links of interest
Proverbs Sheets
Languages and varieties
Chronology
Meteorology
General Subject Area
Subcategories
Sources
Geolocations
Home
»
General Subject Area
»
General subject area subcategories
threshing floor
General Subject Area category:
territory
Proverbs Sheets
Displaying
21 - 28
of
28
(page 2 of 2)
Text
Language or variety
Llampega a Cabrera, les garbes a l'era
Catalan
Juriol, | ses garbes a s'era | i es bous en es sol
Catalan
Es mes de juriol, | a s'era hi fa un bon sol
Catalan
Entre santa Ana [
sic
] i la Magdalena, | no tingues parva en l’era
Catalan
Cuando la sierra de Layos lleva montera, recoge las alforjas y deja la era
Castilian (Spanish)
Any de gelades, any d'erades
Catalan
An de gelado, [/] Iero granado
Occitan
A's juriol, | ses egos a s'era | i es bous en es sol
Catalan
Pages
« first
‹ previous
1
2