Valencia

Territory:

Valencia, Valencian Community, Spain.

Location type:

Punctual location

Valencia is the name of the city and of the province to which it belongs.

Proverb Sheets

As geographic location in...

Displaying 1 - 20 of 27 (page 1 of 2)

Text	Language or variety
Si el cerç amolle \| i la garbinada aprete, \| lo mateix pot ploure que no ploure	Catalan
Por Levante claro, / por Poniente oscuro, / temporal seguro	Castilian (Spanish)
Ponent, \| l'aigua fresca \| i el vi calent	Catalan
Ponent, l'aigua freda i el vi calent	Catalan
Per Tots Sants, [/] s'amaguen los palmitos [/] i es trauen els guants	Catalan
Per Sant Joan, el primer bany	Catalan
Per l'Ascensió, \| cortines al balcó	Catalan
Per l'Ascensió \| trau el palmito i colga el mantó	Catalan
Migjorn d'hivern, \| espurna d'infern	Catalan
Maig, el mes de les pixarrades	Catalan
La tramuntana, \| aigua demana	Catalan
La bugada de Nadal \| s'eixuga en lo fumeral	Catalan
En maig, com vaig; en juny, com vull; i el juliol, tot al vol	Catalan
En juny \| vaig com vullc	Catalan
En abril \| no et lleves fil	Catalan
Desembre nevat, \| bon any per al blat	Catalan
De ponent, ni vent ni gent	Catalan
Cerç de matí, aigua de vesprada	Catalan
Cel a cabassets, aigua a canterets	Catalan
Cel a borreguets, [/] aigua a simalets	Catalan