Skip to main content area
ParemioRom
Romance Paremiology: weather proverbs and territory
Català
Español
English
Search form
Search
Web
Project
Meetings
Proverbs
Atlas
Links of interest
Proverbs Sheets
Languages and varieties
Chronology
Meteorology
Subcategories
General Subject Area
Sources
Geolocations
Home
»
Meteorology
»
Meteorology subcategories
calm weather
Meteorology category:
wind [and related generic terms]
Proverbs Sheets
Displaying
61 - 80
of
94
(page 4 of 5)
Text
Language or variety
Janeiro geoso, Fevereiro nevoso, Março calmoso, Abril chuvoso e Maio ventoso, fazem o ano formoso
Portuguese
Grande calma, sinal de água
Portuguese
Grande calma, grande tormenta
Portuguese
Golfines que muncho salten, viento traen, calma'spanten
Asturian
Golfines que mucho saltan, viento traen y calma espantan
Castilian (Spanish)
Golfín que salta, calma espanta
Castilian (Spanish)
Gargal per la matinada, | calma per la vesprada
Catalan
Espuma 'na costa, mar bella mañana
Asturian
El nordés que dura, de nueite tien calmura
Asturian
El garbí | a les sis s'en va dormir
Catalan
Eixaloc al matí, calma a la tarda
Catalan
Ebre ple, [/] aire quiet
Catalan
Dia de nevoeiro, dia calmeiro
Portuguese
Contra merz s'avèn d'andé [/] e' vent l'ha da tiré, [/] quand anden pu contra abril [/] e' vent l'ha da finì
variety of Romagna
Con norte fuerte ronca a Lanzada, pronto virá a recalmada
Galician
Cèrç de nuitada es pas de longa durada
Occitan
Cando non fai vento[,] non fai mal tempo
Galician
Calme u vìinde, e calme u mare[,] tanne se ne prèsce u marnàre
Pugliese
Calma, vento espera
Portuguese
Calma que se prolonga muchos días, se resuelve en tormentas muy bravías
Castilian (Spanish)
Pages
« first
‹ previous
1
2
3
4
5
next ›
last »