Skip to main content area
ParemioRom
Romance Paremiology: weather proverbs and territory
Català
Español
English
Search form
Search
Web
Project
Meetings
Proverbs
Atlas
Links of interest
Proverbs Sheets
Languages and varieties
Chronology
Meteorology
Subcategories
General Subject Area
Sources
Geolocations
Home
»
Meteorology
»
Meteorology subcategories
drizzle
Meteorology category:
rain, to rain
Proverbs Sheets
Displaying
121 - 129
of
129
(page 7 of 7)
Text
Language or variety
Arcobaleno de sera, bon temp se spera; arcobalen de matina, tut el dì piovesina
Venetan
Aigua d'estiu, xerriu-xerriu, aigua d'hivern, aiguat d'infern
Catalan
Água de Abril, [/] Peneirada por mandil
Portuguese
Acque menute [/] trapàne e nan é ccredute
Pugliese
Acqua minuta bagna, e non è creduta
Tuscanian
Abril chuviñoso
Galician
Abril chuviñoso, maio louro e sanxoán claro, valen máis cós bois e o carro
Galician
A març nancje une pissade di farc, in avrîl nome un fîl
Friulian
A chuvia d'orballeira é herbeira
Galician
Pages
« first
‹ previous
1
2
3
4
5
6
7