Boira per les serres, aigua per les terres |
Catalan |
Boira pels tossals, aigua pels barrancs |
Catalan |
Boira pastura, aigo segura |
Catalan |
Boira freda a la serra, a la tarda la pluja a l'esquena |
Catalan |
Boira en Turbón, agua en Aragón |
Castilian (Spanish) |
Boira en secano, béndete ros güeis y cómprate grano |
Aragonese |
Boira en San Nicolás, agua detrás |
Castilian (Spanish) |
Boira en Redent, [/] no està l'aigua guaire lluen |
Aragonese |
Boira en Monlora, aire a la coda |
Aragonese |
Boira en la mañana, tarde muy galana |
Castilian (Spanish) |
Boira del Segre, aigua al darrere |
Catalan |
Boira del dematí, pren bona botella de vi |
Catalan |
Boira del Camp[,] no dóna quimera |
Catalan |
Boira de Salou, plourà, si no plou |
Catalan |
Boira de matí, | calma, o vent de garbí |
Catalan |
Boira de baciver, aigua al darrer |
Catalan |
Boira aplanada, aigua a la cantonada |
Catalan |
Boira amorrada al Clot de l'Arç, plourà |
Catalan |
Boira amb secada, assenyala més secada |
Catalan |
Boira al Turó d'en Torres, aigua en marc |
Catalan |