fog, mist

Meteorology category:

Displaying 161 - 180 of 545 (page 9 of 28)

Text	Language or variety
Si hay faja en el Guadiana, agua habrá por la mañana	Castilian (Spanish)
Si hay borrín per Ventaniella, puedes salir sin capiella	Asturian
Si hay boria tres días seguidos, se empapa al cuarto el ejido	Castilian (Spanish)
Si el Estoupo tien niebla, echa la capa, que nieva	Asturian
Si el dia de santa Àdiga se rosseguen les bromes, hi haurà pedregades	Catalan
Si el borrín sube del mar, métite lluego a techar	Asturian
Si el borrín se posa'n Sueve, ye bien seguro que llueve	Asturian
Si el borrín está en Espina, mala espina	Asturian
Si cuando mires pa Infiestu ves borrín en Miravete, tira la fesoria y vete	Asturian
Si corren as boiras[,] séntate tú; si as boiras se paran[,] ya pues correr	Aragonese
Si atraviesa per la Sierra y va hasta la Palombera, el que nun quiera moyase nun salga de la casa afuera	Asturian
Si al vespre la boira s'ajoca a la Roca d'en Pla, sol l'endemà	Catalan
Si a boira se levanta[,] coge a manta	Aragonese
Si a boira morrea[,] t'a casa arrea	Aragonese
Setembre boirós, \| graner polsós	Catalan
Serrat tapat de boira, temps sord	Catalan
Se si viodin lis stelis traviars un vêl di fumate, il timp al gambie	Friulian
Se pericle tamb eth brom, [/] de ueit a nau dies non harà pas bon	Occitan (Aranese)
Se màjo xe in calìgo, se pèrdi la vìda e el fìgo	Venetan
Se mâgla nu se pot zdvigní, aştépta gódina	Istro-Romanian

ParemioRom