inverse forecast [The outset and the resultant meteorological conditions are opposed] | ParemioRom

inverse forecast [The outset and the resultant meteorological conditions are opposed]

Meteorology category:

Proverbs Sheets

Displaying 501 - 520 of 847 (page 26 of 43)

Text	Language or variety
Quand l'ivèrn plora, l'estiu ritz; se nèva de bona ora, l'auton abonda en fruits	Occitan
Quand l'hivér est trop staud, [/] É promet pas on stôté biau	Franco-provençal of France
Quand il pleut le Vendredi saint, [/] la terre est sèche toute l'année	French
Quand il fait beau le vendredi, il pleut le dimanche	French
Quand février débute en lion, [/] Il finit comme un mouton	French
Quand fai soulèlh pèr N.-D. Chandelièiro, [/] Lou loup de qranto jours ne quite sa tanièiro	Occitan
Quand fa una lusida [/] es una traïda	Occitan
Quand fa soulel pèr N.-D. de Febrié, l'ours ramasso de bos pèr quaranto jours de mai	Occitan
Quand 'l sul a scota mutuben a vol piovi	Piedmontese
Quan queuche su di beque, y an lo bon tein	Franco-provençal of Italy
Quan ploù lo dzor de la Pentecoussa [/] Tot l'an le terre in croussa	Franco-provençal of Italy
Quan ou soï fé boure [sic; convendría bouré] [/] Èn tré djor à da piourè	Franco-provençal of Italy
Quan Mâs l'est Avri, Avri l'est Mâs	Franco-provençal of Italy
Quan març solelhe, [/] abriu que pluvasquege	Occitan (Aranese)
Quan març fa de maig, \| maig fa de març	Catalan
Quan lo ten se leve de nat, [/] Dure tan que dené sie fat	Franco-provençal of Italy
Quan la Candelera plora, [/] l'hivern és fora. [/] Tant si plora com si no plora, [/] per la Candelera l'hivern és fora	Catalan
Quan hereuèr plore, [/] abriu qu’arrís	Occitan (Aranese)
Quan eth cocut cocude, [/] çò qu'era net banhe, [/] eth dia ac shugue	Occitan (Aranese)
Por Navidad, soleja; / por Pascua, sobeja	Castilian (Spanish)

Pages