Skip to main content area
ParemioRom
Romance Paremiology: weather proverbs and territory
Català
Español
English
Search form
Search
Web
Project
Meetings
Proverbs
Atlas
Links of interest
Proverbs Sheets
Languages and varieties
Chronology
Meteorology
Subcategories
General Subject Area
Sources
Geolocations
Home
»
Meteorology
»
Meteorology subcategories
inverse forecast [The outset and the resultant meteorological conditions are opposed]
Meteorology category:
forecast
Proverbs Sheets
Displaying
781 - 800
of
847
(page 40 of 43)
Text
Language or variety
Se non fa freddo in gennaio, lo sentiremo di febbraio
Italian
Se non piove sull'ulivo, piove sull'ova
Italian
Se per maggio non ha piovuto, tutto giugno è un diluvio
Italian
Sec été orageux [/] Annonce un hiver rigoureux
French
Seco marzo, lluvioso mayo
Castilian (Spanish)
Selon que nos veillards ont dit, [/] Si le soleil se montre et luit [/] À la Chandeleur, croyez [/] Qu’encore un hiver vous aurez
French
Seré de sèr, plèjo de mati
Occitan
Si a la madrugada truena, a la mañanita sal de la venta
Castilian (Spanish)
Si el febrer no fa februres, | el març fa esguerradures
Catalan
Si el març no marceja, [/] l’abril abrileja
Catalan
Si en febreiro estiveche quente, na Pascoa batirás o dente; e si estiveche frio, non cho digo, non cho digo
Galician
Si fa sol per Sant Blai, fred arrai!
Catalan
Si fait beaux et luit Chandelours[,] six semaines se cache l'ours
French
Si février est chaud, [/] Croyez bien, sans défaut, [/] Que par cette aventure, [/] Pâques aura sa froidure
French
Si février ne févrière pas, [/] Tout mois de l’an peu ou prou le fera
French
Si la Candelaria plora, invierno fora; y si no plora, ni dentro ni fora
Castilian (Spanish)
Si la Candelera plora, l'hivern és fora; però si fa vent, tres mesos més d'hivern
Catalan
Si la Candelera riu, [/] l'hivern és viu [/] i no veuràs orenetes [/] fins a l'abril
Catalan
Si la lune naît par beau temps / Il pleut le quatre ou le sept
French
Si la lune renouvelle au beau / Trois jours après il y a de l'eau
French
Pages
« first
‹ previous
…
35
36
37
38
39
40
41
42
43
next ›
last »